阅读一些不同文化的书籍，有利于孩子们从小感受文化差异，并见识到同一个世界不同文化的和谐共处，让孩子们从小就在心中播下求同存异的文化种子。在天童美语，也会推荐孩子们看一些有关英美文化的书籍，最近推荐目录又新增一本书，叫《老潘写给青少年的18封信》。
《老潘写给青少年的18封信》是潘维廉教授继《我不见外——老潘的中国来信》后创作的第二本书信集，也是他写给青少年的首本英汉对照书信集。书中，潘维廉分享了关于语言学习、家庭教育、跨文化交流等问题的思考，并收录他本人英语读信的视频，是潘维廉献给中国孩子的一份充满智慧的诚意之作。潘维廉是厦门大学工商管理教育(MBA)中心美籍专家、教授，在中国已生活30余年，创作过10余本用英语介绍中国城市和地域文化历史的著作。此外，他还有着多重社会身份：福建省第一位外籍永久居民，1993年中国政府“国家友谊奖”得主，1954—2014年十大“功勋外教”，CCTV“感动中国2019年度人物”，新航道“用英语讲中国故事”形象大使。2018年底，潘维廉将自己与美国亲友30余年的书信结集出版《我不见外——老潘的中国来信》，得到了社会广泛关注。
一位了解并热爱中国文化的美国教授，才能写出来和谐的中美文化交流的乐章。《老潘写给青少年的18封信》是潘维廉首次以青少年为对象创作的书信文集，涵盖了英语学习、中国故事、家庭教育、抗疫经验四大话题，每部分内容由书信正文、老潘金句、老潘风采照三大板块组成。本书围绕潘维廉在美国、中国两个国家的生活经历，展现出他对中西文化、教育等领域的观察和思考。天童的孩子们可以在书中看到老潘对于中西文化差异的见解与深思，能看到他对于不同语言学习的经验，也能看到他讲的一个个中美故事背后的学校、家庭教育……老潘的书很大程度上摒弃了文化差异碰撞所带来的成见，更多的是和谐相处激发的美妙音符，每位孩子都在书中能感受到这位美国老教授的温柔耐心，感受到国外优秀教育者的真知灼见。
老潘在书里说道：“小时候，我怀揣美国梦。长大后，我见证了中国梦的实现。我现在的梦想是，中美两国为实现世界梦共同努力。”希望孩子们在阅读老潘的书时，也能深刻感受每个文化的优秀之处，感受英语文化的独特之处，为英语学习带来更好的感受和思考。
